1985年12月17日，第四十届联合国大会通过决议，将每年的12月5日定为“国际促进经济和社会发展志愿人员日”，即“国际志愿者日”。 2025年，正值这一全球性节日设立四十周年。四十年来，“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神如星光汇聚，照亮无数人前行的路。

在英文学院，有一群青年始终以行动回应时代的召唤。他们秉持“志之所向，愿而躬行”的信念，将热忱化为步履，把青春投入奉献。他们如微光，亦如晨曦，在校园内外、赛场前线、外交舞台，以真挚的服务书写着新时代青年的担当。

在这个属于志愿者的日子里，让我们一同走近英文学院的志愿者们，聆听他们的故事，感受那份温暖而坚定的力量！

志在赛场：用脚步丈量亚运服务之路

2023年9月至10月，杭州亚运会期间，英文学院志愿者们冲锋在志愿服务的前线，积极发挥自己的外语优势，为各国代表团成员提供非官方的语言翻译服务与流程指引。在两个“亚运”期间，面对多人、多领域的志愿内容，志愿者们排练、实践、复盘、整改，脚踏实地，环环相扣，做好这场盛会的“小齿轮”。

在服务过程中，不少志愿者坦言曾有过忐忑与不安。2025届英语师范专业毕业生陶颖说：“有时总是会害怕考虑得不够全面，后来发现熟能生巧，面对各种突发情况自己也能处变不惊，冷静面对。”2022级英语师范专业的洪承焰回忆道：“当得知自己成功被语服团队录用时，惊喜之余也不免有些忧虑，担心自己的能力会有所欠缺。但前期一步步培训的落实，一场场对话的模拟，一次次情景的演练，逐渐抚平了我的焦虑不安，转而充盈的是踏实与笃定。”

用脚步丈量服务之路，以热忱点燃青春之火，英文学院的“小青荷”们在赛场前线，写下属于中国青年的志愿诗篇。

志在外交：以语言连接世界青年之心

2024年8月，24名英文学院的志愿者参与到了2024年世界青年发展论坛的志愿活动中，为大会提供语言翻译、嘉宾引导、会务保障、展览讲解、交流陪同等服务。在服务期间，他们与来自世界各地、不同文化背景的嘉宾进行交流，不但拓宽了视野，还极大地提升了跨文化沟通的能力。2025届英语专业毕业生林佳佳说：“这次志愿服务经历让我看到了未来社会的‘青年样’，世界青年在交流中共信共建，在志愿中共享共绘。”“我领略到了不同思想文化碰撞的美妙火花，也意识到学习第二门外语的必要性以及将自身翻译专业学习精湛的急切。”2023级翻译专业的王佳楼说道。

在思想碰撞中看见未来，在语言传递中感知温度，英文学院的“小青荷”们用青春脚步量着文明互鉴之路，也点亮了走向世界的理想之光。

志在国际：用微笑传递城市友好之声

2025年9月，英文学院17名志愿者积极响应服务号召，充分发挥外语专业特长，为第八届杭州国际日活动提供全方位的语言支持与服务保障。志愿者们穿梭于各个场地，调整细节，明确流程，精心把控，耐心指引，为嘉宾们提供了良好的参会体验。“穿上志愿者服的那一刻，我的言行就不再只代表自己，更代表着国产av 的风貌和杭州市的形象，甚至是中国青年给国际友人的第一印象。”2024级英语师范专业的张紫悦说。

此次志愿活动的“小青荷”们不仅收获了更强大能力，也从中对自己的未来有了更加清晰的认识。2024级翻译专业的沈柯颖说道：“这次志愿服务不仅拓宽了我的国际视野，更让我体会到“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神。未来我将继续积累经验，以更饱满的热情投身于国际交流服务中，向世界展示中国志愿者的风采。”

从晨光中的热情迎接到暮色里的耐心送别，从一句问候到全程陪伴，英文学院的“小青荷”们用微笑传递友好，以热忱诠释中国青年的开放胸怀。

志在学术：以专业护航思想交流之光

2025年11月，64名英文学院志愿者以饱满的热情投入到第三届外语教育学学术论坛的志愿服务中。从筹备阶段的认真培训、踩点沟通，到活动期间的坚守岗位与耐心指导，英文学院志愿者们分工明确、协作默契，以青春活力与专业素养为论坛保驾护航，在不同岗位上书写着青春担当。“在这次志愿服务中，我不仅亲身体验了大会从筹备到顺利召开的完整流程，更深切感受到了服务他人、保障会议顺利运行的成就感。”2024级翻译专业冯甜甜感叹道。负责主会场引导的2025级商务英语专业胡彤说：“正是志愿者对专家们的周到服务，与志愿者间的互助鼓励，不仅让本次论坛圆满完成，更加展现了志愿者们的责任担当与饱满的精神风采。”

无论是酒店报到还是线路指引，无论是茶歇安排还是就餐引导，英文学院的志愿者们以专业守护思想交汇，用细致点亮学术盛会的每一刻。

志在文明：以青春守护文化互鉴之光

2023至2025年，英文学院“小青荷”连续三年服务良渚论坛。变化的是不同的面孔、不同的身影，而始终不变的是志愿者们身上的青春热情、严谨态度与强大的责任心。

他们以扎实的专业素养与细致入微的服务，为论坛的顺利召开保驾护航。无论是路线指引还是产品解说，“小青荷”自信从容，为嘉宾们带来了优良的服务体验。“第二届到第三届，我见证了良渚论坛的成长，也完成了自己的蜕变。”2024级商务英语专业赵彦尔说，“我希望把浙外英文学院的志愿精神传递下去，让有温度的志愿成为传统。”“那时的我，还未真正踏足那片土地，却已一次次与它‘相遇’。”2024级英语师范专业李优扬坚信，“志愿者不仅是服务者，更是文明互鉴的桥梁。”

从初登舞台的新手到从容自信的骨干——“小青荷”们以青春脚步丈量文明厚度，用真诚服务照亮文化互鉴之光。

上下滑动查看更多

志在互联：以服务点亮数字未来之光

作为全球数字文明对话的重要平台，世界互联网大会每年吸引来自世界各地的目光。在这片汇聚智慧与未来的乌镇水乡，总有一抹熟悉的“浙外蓝”默默穿行——英文学院的“小梧桐”们连续多年投身志愿服务，以外宾接待、语言翻译、路线引导等细致工作，为这场国际盛会注入青春温度。“在工作中，我意识到拉近我与嘉宾距离的并非‘指引路线’‘保障行程’这样预设的流程，而是那些充满人情味的互动。”23英师专业的孙嘉羲感慨道。2024级翻译专业的梁慧贞表示：“希望未来我还能有机会将乌镇的这座古镇的善意与大会的热情，精准地‘翻译’给更多来宾。”

当“浙外蓝”汇入“乌镇蓝”，英文学院的“小梧桐”们不仅为大会的顺利举办提供坚实支撑，更以真诚微笑与青春热忱，向世界传递中国青年的友好与担当。我们相信，在未来的无数个日子里，“小梧桐”们将继续以专业之能、热忱之心，服务更多国际盛会，让“浙外蓝”的微光，照亮更广阔的天地。

上下滑动查看更多

四十年志愿星火，照亮世界前行之路。“奉献、友爱、互助、进步”的精神如光不息，代代相传。在浙外英文学院，志愿者们以“志之所向，愿而躬行”的信念，奔赴亚运赛场、外交论坛、学术盛会、文明对话与数字前沿等，用万余人次的温暖服务，将青春写进奉献的每一页。

值此国际志愿者日四十周年之际，我们致敬每一份默默付出的赤诚，传承每一缕照亮人心的微光。愿志愿之风长拂，奉献之帆永扬——英文学院学子的志愿脚步永不停歇，在时代的画卷中，续写属于中国志愿者的温暖篇章！